{ "translations": {
    "Personal activity feed for %s" : "Persoonlijk activiteitenkanaal voor %s",
    "Your feed URL is invalid" : "Je activiteitenkanaal link is ongeldig",
    "Activity feed for %1$s" : "Activiteitenkanaal voor %1$s",
    "Activity feed" : "Activiteitenkanaal",
    "Your settings have been updated." : "Je instellingen zijn bijgewerkt",
    "Settings have been updated." : "Instellingen zijn bijgewerkt",
    "remote user" : "gebruiker op afstand",
    "Recent activity" : "Recente activiteit",
    "No activities" : "Geen activiteiten",
    "More activities" : "Meer activiteiten",
    "Daily activity summary for %s" : "Dagelijkse activiteitssamenvatting voor %s",
    "_and %n more…_::_and %n more…_" : ["en %nmeer","en %n meer…"],
    "You can disable daily digest emails in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Je kunt de dagelijkse digest berichten uitschakelen onder <a href=\"%s\">instellingen</a>.",
    "You can disable daily digest emails in the settings: %s" : "Je kunt de dagelijkse digest berichten uitschakelen onder <a href=\"%s\">instellingen</a>.",
    "All activities" : "Alle activiteiten",
    "By others" : "Van anderen",
    "By you" : "Van jou",
    "Activity at %s" : "Activiteit op %s",
    "Hello %s" : "Hallo %s",
    "Hello %s," : "Hallo %s,",
    "There was some activity at %s" : "Er was een activiteit op %s",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["en %n meer ","en %n meer "],
    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Je kunt deze e-mails uitschakelen of de frequentie aanpassen in de <a href=\"%s\">instellingen</a>.",
    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Je kunt deze e-mails uitschakelen of de frequentie aanpassen in de instellingen: %s",
    "Mail" : "E-mail",
    "Push" : "Push",
    "Activity" : "Activiteit",
    "Notifications" : "Meldingen",
    "This application enables people to view a log of activities about them, their files or other data." : "Met deze applicatie kunnen gebruikers een logboek bekijken van activiteiten over zichzelf of over bestanden.",
    "This app allows people to see actions related to their files and data in Nextcloud.\n\t\tEach person can configure their individual activity settings in the personal settings,\n\t\tto choose which activity should be pushed to mobile phones, sent via email\n\t\tor whether a daily summary is sent each morning.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "Deze app stelt mensen in staat om acties met betrekking tot hun bestanden en \ngegevens in Nextcloud te zien. \n\t\tIedereen kan hun individuele activiteitsinstellingen in de persoonlijke instellingen\n\t\tconfigureren, om te kiezen welke activiteit naar mobiele telefoons moet worden \n\t\tverzonden, via e-mail moet worden verstuurd of of er elke ochtend een dagelijkse\n\t\tsamenvatting wordt verzonden. \n\t\tMeer informatie is beschikbaar in de documentatie over Activiteit.",
    "Send email" : "E-mail verzenden",
    "Send push notification" : "Push-melding verzenden",
    "Activity notification configuration" : "Activiteitsmelding configuratie",
    "Today" : "Vandaag",
    "Yesterday" : "Gisteren",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Je moet je e-mailadres instellen voordat je meldingen van activiteiten per e-mail kunt ontvangen.",
    "Send activity emails" : "Activiteiten per e-mail verzenden",
    "As soon as possible" : "Zo snel mogelijk",
    "Hourly" : "Per uur",
    "Daily" : "Dagelijks",
    "Weekly" : "Wekelijks",
    "You commented" : "Je reageerde",
    "Message deleted by author" : "Bericht door auteur verwijderd",
    "Open {filename}" : "Openen {bestandsnaam}",
    "in {path}" : "in {path}",
    "Home" : "Thuis",
    "Could not load activities" : "Kon activiteiten niet laden",
    "Loading activities" : "Activiteiten laden",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Deze stream laat gebeurtenissen zoals toevoegingen, veranderingen en gedeelde bestanden zien",
    "No activity yet" : "Nog geen activiteiten",
    "Loading more activities" : "Meer activiteiten laden",
    "No more activities." : "Geen activiteiten meer.",
    "Could not enable RSS link" : "Kon RSS-link niet inschakelen",
    "RSS link copied to clipboard" : "RSS-link gekopieerd naar klembord",
    "Could not copy the RSS link, please copy manually:" : "Kon de RSS-link niet kopiëren, doe het handmatig:",
    "Activity settings" : "Activiteitsinstellingen",
    "Enable RSS feed" : "Zet RSS-kanaal aan",
    "RSS feed" : "RSS-kanaal",
    "Copy RSS feed link" : "RSS-feedlink kopiëren",
    "Personal notification settings" : "Persoonlijke meldingsinstellingen",
    "Unable to load the activity list" : "Kan de lijst met activiteiten niet laden",
    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Selecteer voor welke activiteiten je een e-mail- of pushnotificatie wil ontvangen.",
    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Selecteer voor welke activiteiten je een pushnotificatie wil ontvangen.",
    "Notification" : "Melding",
    "Enable notification emails" : "Meldingen per e-mail inschakelen",
    "Daily activity summary" : "Dagelijkse activiteitssamenvatting",
    "Send daily activity summary in the morning" : "Stuur 's ochtends een dagelijkse activiteitssamenvatting",
    "Default settings" : "Standaardinstellingen",
    "Configure the default notification settings for new accounts." : "De standaardmeldingsinstellingen voor nieuwe accounts instellen.",
    "Unable to save the settings" : "Kan instellingen niet opslaan",
    "No more events to load" : "Geen activiteiten meer beschikbaar"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}